ADATKEZELÉSI TÁJÉKOZTATÓ

Merck Kft.

Adatvédelmi nyilvántartási szám: NAIH-123337/2017 és NAIH 123338/2017

Az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény (a továbbiakban: Info törvény) 20. §-a (1) alapján tájékoztatjuk az érintetteket az alábbiakról:

  1. A Merck Vegyi és Gyógyszeripari Kereskedelmi Kft.. (1117 Budapest, Október huszonharmadika u. 6-10.; adószám: 10587287-2-44) kiemelt figyelmet fordít arra, hogy az Ön adatkezelése során az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvénynek, az egyéb jogszabályoknak, a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság  (a továbbiakban: Hatóság) tevékenysége során kialakult adatvédelmi gyakorlatnak megfelelően, valamint az adatvédelemhez kapcsolódó fontosabb nemzetközi egyezményekkel, uniós jogi aktusokkal, reklámra vonatkozó jogszabályokkal és egyéb más jogszabályokkal és ajánlásokat is figyelembe véve járjon el.

    1. A jelen Adatkezelési Tájékoztató közvetlen direkt marketing és hírlevél küldése célú megkeresések során szükséges személyes adatok kezelésre vonatkozik. A jelen Adatkezelési Tájékoztató ismeretében az adatkezeléshez hozzájáruló adatvédelmi nyilatkozat aláírásával Ön kifejezetten és önkéntesen, minden külső befolyástól mentesen az adatkezelés megkezdése előtt hozzájárul ahhoz, hogy az e tájékoztatóban megjelölt cél érdekében a Merck Kft.. az Ön személyes adatait (név, e-mail cím és mobiltelefonszám) kezelje, azokat továbbítsa a 3. pontban felsorolt társaságok felé.
  2. A Merck Kft.. az Adatkezelési Tájékoztatót egyoldalúan jogosult módosítani az érintettek e-mailen történő tájékoztatását követően.
  3. A személyes adatok kezelője, feldolgozója neve, elérhetősége (postai cím és e-mail cím) és telefonszáma:

    Adatkezelő: Merck Vegyi és Gyógyszeripari Kereskedelmi Kft..
    Cégjegyzékszám: 01-09-077842
    Elérhetőség: 1117 Budapest, Október-huszonharmadika u. 6-10., merck@merck.hu
    Telefonszám: + 36 1 463 8100
    Adószám: 10587287-2-44
    Adatkezelési nyilvántartási szám: NAIH-123337/2017 és NAIH 123338/2017
    Az adatkezelésért felelős személy (Data Privacy Officer): Molnár Gyula, telefon: 06 1 463 8100; e-mail: gyula.molnar@merckgroup.com

    Adatkezelő (adat továbbító): IMS Health Kft.
    Cégjegyzékszám: 01-09-268070
    Elérhetőség: 1062 Budapest, Váci út 1-3. A. ép. 5. em.
    Telefonszám: +36-1-883-9700

    Adatfeldolgozó:
    Név: Merck KGaA
    Cégjegyzékszám: HEB 8239
    Elérhetőség: Frankfurter Str. 250., 64293 Darmstadt, Németország
    Telefonszám: + 49 (0) 6151 72-0
    Az adatfeldolgozásért felelős személy (Data Privacy Officer): Mr. Norbert Moeren telefon: +49 6151 72-5167; e-mail: norbert.moeren@merckgroup.com

  4. Az adatkezelés:

    1. Az adatkezelés célja, terjedelme: Direkt marketing és hírlevél küldése tevékenység: tájékoztató anyagok, E-hírleveleket, ismertető anyagok és kongresszusi/konferencia meghívók elektronikus úton történő megküldése, valamint céges rendezvényekről tájékoztatás küldése. Az adatkezelés további célja, hogy az érintett neve és e-mail címe ne szerepeljen több alkalommal az adatbázisban
    2. Az adatkezelés időtartama: Az érintett visszavonó nyilatkozatáig. Az adatoknak a hírlevél küldése, egyéb marketing tevékenység, piackutatás illetve tájékoztatás céljából történő felhasználását az érintett leiratkozással, illetve az adatok törlése iránti kérelemmel megtilthatja. Az adatkezelés megszűnik az érintett adatainak törlésre irányuló kérelmére. Ez esetben az érintettre vonatkozó valamennyi adat visszafordíthatatlanul törlésre kerül.
    3. A direkt marketing üzenetek továbbításához adott hozzájárulás visszavonását és a személyes adatok törlését vagy módosítását az e-mailekben található linken történő leiratkozással, vagy a Merck Kft. részére 1117 Budapest, Október huszonharmadika u 6-10, megküldött levélben, vagy, Molnár Gyula gyula.molnar@merckgroup.com e-mail címére megküldött kérelemmel teheti meg.
    4. Az adatkezeléssel érintettek köre: Direkt marketing és hírlevél küldése szolgáltatásokra feliratkozott működési engedéllyel rendelkező orvosok
    5. Az adatkezelés jogalapja:
      Az érintett önkéntes, határozott, tájékozott, minden külső befolyástól mentes és kifejezett írásbeli hozzájárulása. (2008. évi XLVIII törvény 6.§ , 2011. évi CXII tv. 5.§ (1) ., Grtv. 6.§ (5), 2011. évi CXII. törvény 5.§ (1) a) és a 1995. évi CXIX. törvény 5.§ (1) d) pontjai) 2001. évi CVIII. Tv 13/A-14/C §) Az érintett az adatai kezeléséhez a hozzájárulást ezen Adatkezelési tájékoztató megismerését követően az adatvédelmi nyilatkozat saját kezű aláírásával adja meg.

      Az érintett az adatvédelmi nyilatkozat aláírásával kifejezetten elismeri, hogy a jelen Adatvédelmi Tájékoztatót és a vonatkozó fent felsorolt jogszabályokat megismerte, azoknak a rendelkezéseit magára nézve kötelezőnek tekinti és kifejezettel, önkéntesen hozzájárul, hogy az Adatkezelő az Adatvédelmi Tájékoztatóban és Adatvédelmi Nyilatkozatban és meghatározott személyes adatait az ebben meghatározott adatkezelési célok érdekében kezelje.
    6. A kezelt adatok forrása. A kezelt adatok (név, e-mail cím és mobiltelefonszám) – továbbiakban „adatok” - közvetlenül az érintett által kerülnek megadásra személyesen.
    7. Az érintettekre vonatkozó kezelt adatok: név, e-mail cím és mobiltelefonszám
    8. Az érintett tudomással bír arról és kifejezett előzetes hozzájárulását adja ahhoz, hogy az „adatok” az IMS Health rendszerén keresztül a Merck KGaA szerverére kerüljenek. Az IMS Health Kft. az Európai Unió tagországaiban a mindenkor hatályos jogszabályok szerint működő társaság, amely jogszerűen védi az érintett adatait, és továbbítja azokat a Merck KGaA részére.
    9. A 4.a. pontban körülírt küldemények a Merck KGaA szervereiről kerülnek kiküldésre az érintett által megadott e-mail-címen keresztül. A Merck KGaA a szolgáltatás rendszere kidolgozásához az 1. számú mellékletben felsorolt alvállalkozókat vonja be. A Merck KGaA fenntartja a jogot arra, hogy a meghatározott célok elérése érdekében, alvállalkozói listáját bármikor és bármilyen okból kifolyólag módosítsa.
  5. Kiskorúakra vonatkozó rendelkezések

    1. Az adatkezelő kizárólag működési nyilvántartásba vett orvosi szakmai képesítéssel rendelkező személyek adatait (titulus, név, munkahelyi cím, specializáció, e-mail cím és mobiltelefonszám) kezeli, így értelemszerűen kiskorúak adatainak kezelését az adatkezelő kizárja.
  6. Kezelt adatok védelme érdekében tett intézkedés:

    A Merck Kft. különös gondosságot fordít arra, hogy az érintett által megadott adatok biztonságosan kerüljenek kezelésre. Adatkezelő intézkedett mind a technikai, mind szervezési szinten, hogy az adatkezelési és adatvédelmi előírások maradéktalanul érvényesülhessenek. A Merck Kft. a személyes adatokat az érintettek hozzájárulásával, illetve az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény (Info tv.) alapján kezeli, és megtesz minden olyan biztonsági, technikai és szervezési intézkedést, mely az adatok biztonságát garantálja. Mindennek érdekében vállalaton belül elkülönül és egymástól független a biztonsági, adatvédelmi, az informatikai biztonsági és az informatikai rendszerek üzemeltetésének és fejlesztésének funkciója

    A Merck Kft. védi a személyes adatokat különösen a jogosulatlan hozzáférés, megváltoztatás, továbbítás, nyilvánosságra hozatal, törlés vagy megsemmisítés, valamint a véletlen megsemmisülés és sérülés ellen. A Merck Kft. az IMS Health Kft.-vel és a Merck KGaA- társaságokkal együtt olyan technikai, szervezési és szervezeti intézkedésekkel gondoskodik az adatok biztonságáról, ami az adatkezeléssel kapcsolatban jelentkező kockázatoknak megfelelő védelmi szintet nyújt.

    Az adatkezelő az érintett által megadott személyes adatokat a legnagyobb körültekintéssel, szigorúan bizalmasan, csak a jelen tájékoztatóban megadott cél igénybevételéhez szükséges mértékben kezeli.

    A kezelt adatokhoz kizárólag az adatkezelő IT részlegének munkatársai, az IMS Health kijelölt munkatársa és az adatfeldolgozó Data Privacy Officer beosztású munkatársai férhetnek hozzá. A kezelt adatokat tartalmazó fájlt jelszó védi, ahhoz kizárólag a jelen tájékoztatóban megjelölt cél érdekében lehet hozzáférni.

    Az Ön adatainak kezelése, tárolása felhőalapú (cloud). Az e szolgáltatáshoz szükséges szerverközpont a Merck Kft.-vel szerződéses jogviszonyban lévő Merck KGaA internetszolgáltatójánál van Németországban, védett, saját, dedikált szerveren. Az Adatkezelő és az Adatfeldolgozó a lehető legnagyobb odafigyeléssel választja meg a felhőszolgáltatást biztosító partnerét, minden általában elvárható intézkedést megtesz, hogy vele az érintett adatbiztonsági érdekeit is szem előtt tartó szerződést kössön, a szolgáltató adatkezelési elvei átláthatóak legyenek és az adatbiztonságot rendszeresen ellenőrizze. Ön a felhőalapú (cloud) alkalmazások igénybevételéhez szükséges adattovábbításhoz jelen Adatkezelési Szabályzat elfogadásával kifejezetten hozzájárul.

    A különböző nyilvántartásokban elektronikusan kezelt adatállományok védelme érdekében az megfelelő technikai megoldással biztosított, hogy a nyilvántartásokban tárolt adatok – kivéve, ha azt törvény lehetővé teszi – közvetlenül ne legyenek összekapcsolhatók és az érintetthez rendelhetők.

    Az interneten továbbított elektronikus üzenetek sérülékenyek az olyan hálózati fenyegetésekkel szemben, amelyek tisztességtelen tevékenységre, szerződés vitatására, vagy az információ felfedésére, módosítására vezetnek. Az ilyen fenyegetésektől megvédendő az adatkezelő megtesz minden tőle elvárható óvintézkedést. A rendszereket megfigyeli annak érdekében, hogy minden biztonsági eltérést rögzíthessen, és bizonyítékkal szolgálhasson minden biztonsági esemény esetében. A rendszermegfigyelés ezen kívül lehetővé teszi az alkalmazott óvintézkedések hatékonyságának ellenőrzését is.

  7. Adatok átadása harmadik személy részére:

    A kezelt adatokat harmadik személynek kizárólag abban az esetben adhat át az adatkezelő, amennyiben azt törvény kötelezően írja elő, vagy jogerős hatósági határozat kötelezővé teszi, vagy ahhoz az érintett előre megadta a kifejezett önkéntes tájékozott a hozzájárulását. A jelen Adatvédelmi Tájékoztató és a beleegyező nyilatkozat aláírásával az érintett önkéntes és kifejezett hozzájárulását adja ahhoz, hogy adatai az IMS Health Kft.. továbbítsa a Merck KGaA részére és a Merck KGaA, mint EGT tagállambeli társaság azt feldolgozza és tárolja. Ezen túlmenően az adatkezelő a jelen tájékoztatás alapján megadott adatokat mások részére nem továbbítja.

    Az EGT tagállamba irányuló adattovábbítást úgy kell tekinteni, mintha Magyarország területén belüli adattovábbításra kerülne sor. (Info tv. 8.§ (1).

    Személyes adat az országból – az adathordozótól vagy az adatátvitel módjától függetlenül – harmadik országban lévő adatkezelő vagy adatfeldolgozó részére akkor továbbítható, ha ahhoz az érintett kifejezetten előzetesen hozzá-járult, vagy azt törvény lehetővé teszi, és a harmadik országban az átadott adatok kezelése, illetőleg feldolgozása során biztosított a személyes adatok megfelelő szintű védelme.

  8. Az adatok külföldre történő továbbítása

    Személyes adat az országból – az adathordozótól vagy az adatátvitel módjától függetlenül – harmadik országban lévő adatkezelő vagy adatfeldolgozó részére akkor továbbítható, ha ahhoz az érintett kifejezetten előzetesen hozzá-járult, vagy azt törvény lehetővé teszi, és a harmadik országban az átadott adatok kezelése, illetőleg feldolgozása során biztosított a személyes adatok megfelelő szintű védelme.
  9. Az érintett jogosult az alábbiakra:

    1. Az érintett kérelmezheti a Merck Kft.-nél, mint adatkezelőnél, hogy az adjon tájékoztatást személyes adatai kezeléséről, kérheti személyes adatainak helyesbítését, valamint kérheti személyes adatainak - a kötelező adatkezelés kivételével - törlését vagy zárolását.
    2. Az érintett kérelmére az adatkezelő tájékoztatást ad az érintett általa kezelt, illetve az általa megbízott adatfeldolgozó által feldolgozott adatairól, azok forrásáról, az adatkezelés céljáról, jogalapjáról, időtartamáról, az adatfeldolgozó és felhőszolgáltató nevéről, címéről és az adatkezeléssel összefüggő tevékenységéről, továbbá - az érintett személyes adatainak továbbítása esetén - az adattovábbítás jogalapjáról és címzettjéről.
    3. Az adatkezelő az érintett tájékoztatása céljából nyilvántartást vezet, amely tartalmazza az adatkezelést előíró jogszabályban meghatározott egyéb adatokat.
    4. Az érintett kérelmére az adatkezelő tájékoztatást ad az általa kezelt adatokról, azok forrásáról, az adatkezelés céljáról, jogalapjáról, időtartamáról, az esetleges adatfeldolgozó nevéről, címéről és az adatkezeléssel összefüggő tevékenységéről. Az adatkezelő a kérelem benyújtásától számított legrövidebb idő alatt, legfeljebb azonban 25 napon belül írásban, közérthető formában adja meg a tájékoztatást. A tájékoztatás ingyenes.
    5. Az adatkezelő köteles törölni a személyes adatot, ha kezelése jogellenes, az érintett kéri, a kezelt adat hiányos vagy téves - és ez az állapot jogszerűen nem orvosolható - feltéve, hogy a törlést törvény nem zárja ki, az adatkezelés célja megszűnt, vagy az adatok tárolásának törvényben meghatározott határideje lejárt, azt a bíróság vagy a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság elrendelte.
    6. Törlés helyett az adatkezelő zárolja a személyes adatot, ha az érintett ezt kéri. vagy ha a rendelkezésére álló információk alapján feltételezhető, hogy a törlés sértené az érintett jogos érdekeit. Az így zárolt személyes adat kizárólag addig kezelhető, ameddig fennáll az az adatkezelési cél, amely a személyes adat törlését kizárta.
    7. Az adatkezelő megjelöli az általa kezelt személyes adatot, ha az érintett vitatja annak helyességét vagy pontosságát, de a vitatott személyes adat helytelensége vagy pontatlansága nem állapítható meg egyértelműen.
    8. A helyesbítésről, a zárolásról, a megjelölésről és a törlésről az érintettet, továbbá mindazokat értesíteni kell, akiknek korábban az adatot adatkezelés céljára továbbították. Az értesítés mellőzhető, ha ez az adatkezelés céljára való tekintettel az érintett jogos érdekét nem sérti.
    9. Ha az adatkezelő az érintett helyesbítés, zárolás vagy törlés iránti kérelmét nem teljesíti, a kérelem kézhezvételét követő 10 napon belül írásban közli a helyesbítés, zárolás vagy törlés iránti kérelem elutasításának ténybeli és jogi indokait. A helyesbítés, törlés vagy zárolás iránti kérelem elutasítása esetén az adatkezelő tájékoztatja az érintettet a bírósági jogorvoslat, továbbá a Hatósághoz fordulás lehetőségéről.
    10. Az érintett tiltakozhat személyes adatának kezelése ellen, ha a személyes adatok kezelése vagy továbbítása kizárólag az adatkezelőre vonatkozó jogi kötelezettség teljesítéséhez vagy az adatkezelő, adatátvevő vagy harmadik személy jogos érdekének érvényesítéséhez szükséges, kivéve kötelező adatkezelés esetén, ha a személyes adat felhasználása vagy továbbítása közvetlen üzletszerzés, közvélemény-kutatás vagy tudományos kutatás céljára történik, valamint törvényben meghatározott egyéb esetben. Az adatkezelő a tiltakozást a kérelem benyújtásától számított legrövidebb időn belül, de legfeljebb 15 napon belül megvizsgálja, annak megalapozottsága kérdésében döntést hoz, és döntéséről a kérelmezőt írásban tájékoztatja. Ha az adatkezelő az érintett tiltakozásának megalapozottságát megállapítja, az adatkezelést - beleértve a további adatfelvételt és adattovábbítást is - megszünteti, és az adatokat zárolja, valamint a tiltakozásról, továbbá az annak alapján tett intézkedésekről értesíti mindazokat, akik részére a tiltakozással érintett személyes adatot korábban továbbította, és akik kötelesek intézkedni a tiltakozási jog érvényesítése érdekében. Ha az érintett az adatkezelőnek döntésével nem ért egyet, illetve ha az adatkezelő a 15 napos határidőt elmulasztja, az érintett - a döntés közlésétől, illetve a határidő utolsó napjától számított 30 napon belül bírósághoz fordulhat. A bíróság soron kívül jár el. A perre az adatkezelő székhelye szerinti bíróság illetékes, de a per – az érintett választása szerint – az érintett lakóhelye szerinti bíróság előtt is megindítható.
    11. Az érintett a jogainak megsértése esetén az adatkezelő ellen bírósághoz vagy az adatvédelmi hatósághoz fordulhat. Jogorvoslati lehetőséggel, panasszal a következő elérhetőségeken lehet élni: Név: Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság Cím: 1125 Budapest, Szilágyi Erzsébet fasor 22/c. Telefon: 06- 1-391-1400 Fax: 06-1-391-1410 E-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu Weboldal: naih.hu
  10. Igény bejelentés

    1. Amennyiben az igény benyújtására e-mail útján került sor, a korábban a Merck Kft.. részére az érintett által megadott e-mail címről érkezett igényt a Merck Kft.. az érintettől érkezett igénynek tekinti. Egyéb e-mail címről, valamint írásban benyújtott igények esetén az érintett akkor nyújthat be igényt, ha hitelesen igazolta érintetti minőségét.
    2. Az érintett halála esetén a halotti anyakönyvi kivonat másolatának a megküldésével az érintett Ptk. szerinti bármely közeli hozzátartozója, illetve az, akit végrendeleti juttatásban részesített, kérheti az érintettel fennálló kapcsolatának igazolása mellett az érintettre vonatkozó adatok törlését.
  11. Egyéb

      Az önkéntesen megadott adatok (titulus, név, munkahelyi cím, specializáció, e-mail cím és mobiltelefonszám) tárolására és a 4.a-ban felsorolt küldemények kiküldésére a Merck Kft.-n keresztül kerül sor.
  12. Értelmező rendelkezések:

    • Érintett:  azon személyek akik saját önkéntes akarat elhatározásuk alapján a magyar adatkezelő részére átadták a nevüket és e-mail elérhetőségüket, és akik kifejezett hozzájárulásukat adták ahhoz, hogy a Merck Kft. az adataikat kezelje, azokat az IMS adatfeldolgozónak átadja kizárólag a céllal, hogy az adatokat adatbázisába feltöltse, valamint hozzájárult ahhoz, hogy az adatok továbbításra kerüljenek külföldre adatkezelés céljából, és egyben hozzájárult ahhoz, hogy részére direkt marketing, e-mail a Merck Kft. részéről megküldésre kerülhessen.
    • Személyes adat: az érintettel kapcsolatba hozható adat - különösen az érintett neve, azonosító jele, valamint egy vagy több fizikai, fiziológiai, mentális, gazdasági, kulturális vagy szociális azonosságára jellemző ismeret -, valamint az adatból levonható, az érintettre vonatkozó következtetés;
    • megfelelő tájékoztatás: az érintettel az adatkezelés megkezdése előtt közölni kell, hogy az adatkezelés a hozzájárulásán alapul-e vagy kötelező, továbbá egyértelműen és részletesen tájékoztatni kell az adatai kezelésével kapcsolatos minden tényről, így különösen az adatkezelés céljáról és jogalapjáról, az adatkezelésre és az adatfeldolgozásra jogosult személyéről, az adatkezelés időtartamáról, illetve arról, hogy kik ismerhetik meg az adatokat. A tájékoztatásnak ki kell terjednie az érintett adatkezeléssel kapcsolatos jogaira és jogorvoslati lehetőségeire is.
    • hozzájárulás: az érintett akaratának önkéntes és határozott kinyilvánítása, amely megfelelő tájékoztatáson alapul, és amellyel félreérthetetlen beleegyezését adja a rá vonatkozó személyes adat - teljes körű vagy egyes műveletekre kiterjedő - kezeléséhez;
    • tiltakozás: az érintett nyilatkozata, amellyel személyes adatának kezelését kifogásolja, és az adatkezelés megszüntetését, illetve a kezelt adat törlését kéri;
    • adatkezelő: az a természetes vagy jogi személy, illetve jogi személyiséggel nem rendelkező szervezet, aki vagy amely önállóan vagy másokkal együtt az adat kezelésének célját meghatározza, az adatkezelésre (beleértve a felhasznált eszközt) vonatkozó döntéseket meghozza és végrehajtja, vagy az adatfeldolgozóval végrehajtatja;
    • adatkezelés: az alkalmazott eljárástól függetlenül az adaton végzett bármely művelet vagy a műveletek összessége, így különösen gyűjtése, felvétele, rögzítése, rendszerezése, tárolása, megváltoztatása, felhasználása, lekérdezése, továbbítása, nyilvánosságra hozatala, összehangolása vagy összekapcsolása, zárolása, törlése és megsemmisítése, valamint az adat további felhasználásának megakadályozása, fénykép-, hang- vagy képfelvétel készítése, valamint a személy azonosítására alkalmas fizikai jellemzők (pl. ujj- vagy tenyérnyomat, DNS-minta, íriszkép) rögzítése;
    • adattovábbítás: az adat meghatározott harmadik személy számára történő hozzáférhetővé tétele;
    • adatmegsemmisítés: az adatot tartalmazó adathordozó teljes fizikai megsemmisítése;
    • adatfeldolgozás: az adatkezelési műveletekhez kapcsolódó technikai feladatok elvégzése, függetlenül a műveletek végrehajtásához alkalmazott módszertől és eszköztől, valamint az alkalmazás helyétől, feltéve hogy a technikai feladatot az adaton végzik;
    • adatfeldolgozó: az a természetes vagy jogi személy, illetve jogi személyiséggel nem rendelkező szervezet, aki vagy amely szerződés alapján - beleértve a jogszabály rendelkezése alapján kötött szerződést is - adatok feldolgozását végzi;
    • harmadik személy: olyan természetes vagy jogi személy, illetve jogi személyiséggel nem rendelkező szervezet, aki vagy amely nem azonos az érintettel, az adatkezelővel vagy az adatfeldolgozóval;
    • EGT-állam: az Európai Unió tagállama és az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásban részes más állam, továbbá az az állam, amelynek állampolgára az Európai Unió és tagállamai, valamint az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásban nem részes állam között létrejött nemzetközi szerződés alapján az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásban részes állam állampolgárával azonos jogállást élvez;
    • harmadik ország: minden olyan állam, amely nem EGT-állam
1. számú melléklet A Merck KGaA a szolgáltatás rendszere kidolgozásához bevont alvállalkozói
Cégnév Székhely
Cloud Consulting Group GmbH Carl-Zeiss-Str. 37
D-63322 Rödermark
Germany        
List Engage 5 Edgell Road
Suite 31
Framingham, MA
United States
Accenture GmbH Campus Kronberg 1
61467 Kronberg i.T.
Germany
Salesforce.com SARL Route de la Longeraie 9,
1110 Morges
Switzerland
EMD Millipore 290 Concord Road
Billerica
MA 01821
United States
Janrain, Inc 519 SW 3rd Avenue
Suite 200
Portland
OR 97204
United States
Dell GmbH Unterschweinstiege 10
60549 Frankfurt
Germany